Foro oficial de los Traductores DW
 
ÍndicePortalFAQBuscarRegistrarseConectarse
Conectarse
Nombre de Usuario:
Contraseña:
Entrar automáticamente en cada visita: 
:: Recuperar mi contraseña
¿Quién está en línea?
En total hay 2 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 2 Invitados

Ninguno

La mayor cantidad de usuarios en línea fue 26 el Sáb 18 Mayo 2013 - 7:12.
Últimos temas
» [Bienvenida] Holiwi :3
Lun 17 Nov 2014 - 1:09 por Zhenrok

» Holis a todos c:
Sáb 23 Ago 2014 - 9:18 por cezrdark

» FanFic Digimon D-Tamers
Mar 15 Jul 2014 - 7:30 por Luash

» Digimon Master Online (DMO) [Server: Beelzemon]
Vie 2 Mayo 2014 - 1:28 por Luash

» (Parches) Digimon Alba y Digimon ocaso [ESPAÑOL]
Mar 18 Mar 2014 - 2:55 por Luash

» [Rom Terminada] ¡Digimon Dawn/Dusk DS en Español!
Mar 18 Mar 2014 - 2:49 por Luash

» Hola a todos :D
Jue 20 Feb 2014 - 3:45 por Luash

» Wifi en emulador? D:
Vie 24 Ene 2014 - 13:30 por Luash

» Duda sobre digimon world dawn
Vie 9 Ago 2013 - 2:30 por Luash

Estadísticas
Tenemos 559 miembros registrados.
El último usuario registrado es xAlen.

Nuestros miembros han publicado un total de 1391 mensajes en 185 argumentos.
Contador de visitas
Contáctanos
Si tienes cualquier duda, sugerencia, comentario, critica, recomendacion, afiliacion o un largo etc etc no dudes en dejar un mensaje en la zona correspondiente del foro o en mandar un mensaje a jorgepgt@yahoo.es
Afiliados
SagaShooter, ¡tu radio anime 25/7! Fantastico foro de anime Foro de fanaticos de Higurashi no naku koro ni. Muy recomendable. El blog de Belwar

Comparte | 
 

 Solicitud de corrector

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
mati10024


Novatomon
Novatomon
Mensajes : 6
Digi-Puntos : 9
Digi-Reputación : 1
Fecha de Inscripción : 18/12/2012

MensajeTema: Solicitud de corrector   Mar 18 Dic 2012 - 17:10

Lugar de residencia: Argentina
Sexo: masculino
Edad: 15
Correo: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
¿Has estado en algún otro equipo de traducción? No nunca estuve, y quiero comenzar para ayudar a finalizar rápido los juegos que tanto espera la gente y ser un buen corrector
¿Por que deberíamos elegirte?: Yo creo que deberían elegirme por mi buena ortografía, ademas por mi experiencia con los juegos de digimon (World 1, 2, 3, 4, data squad, ds) ya que esto me permite conocer el lenguaje que llevan estos juegos, también por mi buen conocimiento del vocabulario español y mis ganas de trabajar en equipo

Aquí les dejo mi texto de prueba corregido:

[0000]
Me gustaría saber que tipo de Digimon

[0001]
Sera el próximo Observador. ¡Estoy muy intrigado!✓

[0002]
¡Halaa! ¿Que es este Digimon?✓

[0003]
Un árbol... ¿Sobre una tortuga?✓

[0004]
Jajaja. Te e asustado?✓

[0005]
Soy el Observador de Tamer Bronce...✓

[0006]
¡Ebonwumon! Tu debes de ser él próximo

[0007]
Tamer Bronce, {FFED}, no?✓

[0008]
S-Si...✓

[0009]
Lo primero es lo Primero... Quiero dárte un regalo...✓

[000A]
¡Te concederé una Nueva Digigranja!✓

[000B]
¿De verdad? ¡¡Yupi!!✓

[000C]
Pero, desde ahora, deberás saber como✓

[000D]
es cada Digigranja.✓

[000E]
Que tipo de Digigranja te gusta?✓

[000F]
¿Estas seguro?✓

[0010]
Por supuesto.✓

[0011]
Déjame pensarlo...✓

[0012]
No té preocupes, no ay prisa.✓

[0013]
Que tipo de Digigranja te gusta?✓

[0014]
Bien, te enviare esa Digigranja.✓

[0015]
Asegúrate de comprobarla luego.✓

[0016]
¡Claro! Muchas gracias!✓

[0017]
A partir de ahora podrás tener un máximo

[0018]
de 4 Digigranjas. Ademas...✓

[0019]
Podrás comprar Digigranjas en la Tienda de Granjas.✓

[001A]
Compra las Digigranjas que te gusten, ✓

[001B]
y entrena todos los Digimon que puedas.✓

[001C]
Entendido!✓

[001D]
Vayamos al grano...✓

[001E]
Desde que eres un Tamer Bronce, ✓

[001F]
Digimon mas fuertes te obedecerán.✓

[0020]
Eso no te hará ser el mejor.✓

[0021]
¡Necesitaras entrenar mucho mas!✓

[0022]
Por tanto, déjame decirte lo que necesitas✓

[0023]
para llegar a ser un {FFEE}Tamer Plata{FFEE}.✓

[0024]
Por favor, tiene que hacerlo...✓

[0025]
No te preocupes, no es muy difícil.✓

[0026]
Solo tendrás que completar una misión.✓

[0027]
¿Que tipo de misión?✓

[0028]
Hace unos días se perdió un niño.✓

[0029]
¿P-Perdió?✓

[002A]
Si, su nombre es {FFEE}Phil{FFEE}.✓

[002B]
No es un Tamer. Investiga Digimon.✓

[002C]
Y es excelente.✓

[002D]
Pero últimamente no tenemos noticias de el.✓

[002E]
Necesito que lo encuentres, ✓

[002F]
y lo traigas de vuelta a la Central sano y salvo.✓
Volver arriba Ir abajo
cezrdark
avatar

Moderador
Moderador
Mensajes : 107
Digi-Puntos : 132
Digi-Reputación : 1
Fecha de Inscripción : 14/10/2012
Localización : España | Mexico

MensajeTema: Re: Solicitud de corrector   Mar 18 Dic 2012 - 18:51

Gracias por registrarte Mati10024 y en hora buena por tu solicitud a corrector primero que nada esperamos que el foro sea de tu agrado, si tienes dudas o comentarios no dudes en postearlos yo soy cezrdark y junto con luash somos moderadores así que si tienes problemas respecto al foro estamos para ayudarte,bien en cuanto a tu solicitud dentro de poco vendrá un corrector a evaluarla y te confirmará si tienes las cualidades necesarias para ser parte del equipo.
personalmente me agradaría que fueses aceptado.
Volver arriba Ir abajo
http://romhustler.net/
Belwar
avatar

Admin
Admin
Mensajes : 243
Digi-Puntos : 1393
Digi-Reputación : 59
Fecha de Inscripción : 23/02/2012
Edad : 21

MensajeTema: Re: Solicitud de corrector   Mar 18 Dic 2012 - 22:49

Bueno... Se te han escapado 28 faltas y sintiéndolo mucho porque necesitamos correctores, no puedo dejar que nos ayudes. Igualmente espero que sigas por el foro y postees Wink Según las reglas, si sigues queriendo entrar de corrector, puedes presentarte de nuevo dentro de un mes.

Saludos
Volver arriba Ir abajo
Luash
avatar

Moderador
Moderador
Mensajes : 328
Digi-Puntos : 455
Digi-Reputación : 20
Fecha de Inscripción : 03/07/2012
Edad : 22
Localización : Comunidad Valenciana

MensajeTema: Re: Solicitud de corrector   Miér 19 Dic 2012 - 1:15

PD: esto es para solicitudes a traductor, te equivocastes de foro man.




¡Razz!
Volver arriba Ir abajo
http://www.traductoresdw.foroespana.com
Belwar
avatar

Admin
Admin
Mensajes : 243
Digi-Puntos : 1393
Digi-Reputación : 59
Fecha de Inscripción : 23/02/2012
Edad : 21

MensajeTema: Re: Solicitud de corrector   Miér 19 Dic 2012 - 1:44

Ops, no me di cuenta, supongo que tú ya lo moviste... Gracias Luash
Volver arriba Ir abajo
mati10024


Novatomon
Novatomon
Mensajes : 6
Digi-Puntos : 9
Digi-Reputación : 1
Fecha de Inscripción : 18/12/2012

MensajeTema: Re: Solicitud de corrector   Miér 19 Dic 2012 - 4:09

Bueno muchas gracias cezrdark por la amabilidad, y si voy a seguir el foro aunque no allá podido entrar por que es realmente muy bueno, el mes que viene me postulo devuelta. Muchas gracias a todos por la rápida respuesta Smile
Volver arriba Ir abajo
mati10024


Novatomon
Novatomon
Mensajes : 6
Digi-Puntos : 9
Digi-Reputación : 1
Fecha de Inscripción : 18/12/2012

MensajeTema: Re: Solicitud de corrector   Miér 19 Dic 2012 - 4:12

A Belwar me podrías pasar una lista de mis errores para aprender de ellos?
Volver arriba Ir abajo
Belwar
avatar

Admin
Admin
Mensajes : 243
Digi-Puntos : 1393
Digi-Reputación : 59
Fecha de Inscripción : 23/02/2012
Edad : 21

MensajeTema: Re: Solicitud de corrector   Miér 19 Dic 2012 - 5:16

No tengo tiempo para hacer una lista de todos pero te digo los más comunes:

-Falta de signos de apertura (¿ y ¡): por ejemplo en la línea 0013 y 001C
-Mayúsculas en medio de la frase: por ejemplo en 0009
-Falta de haches: p.e. 0004 y 0012
-Falta de tildes en los pronombres interrogativos/exclamativos: p.e. 0013 y 0027

El resto son faltas aisladas pero no por ello de menor importancia
Saludos!
Volver arriba Ir abajo
Belwar
avatar

Admin
Admin
Mensajes : 243
Digi-Puntos : 1393
Digi-Reputación : 59
Fecha de Inscripción : 23/02/2012
Edad : 21

MensajeTema: Re: Solicitud de corrector   Miér 19 Dic 2012 - 6:02

Por cierto mati10024, pásate por el chat cuando puedas, me gustaría hablar contigo de una cosa.

Saludos!
Volver arriba Ir abajo
cezrdark
avatar

Moderador
Moderador
Mensajes : 107
Digi-Puntos : 132
Digi-Reputación : 1
Fecha de Inscripción : 14/10/2012
Localización : España | Mexico

MensajeTema: Re: Solicitud de corrector   Miér 19 Dic 2012 - 11:34

lástima Mati10024 ,desde luego puedes volverte a postular dentro de un mes pero por favor hazlo en el lugar adecuado y suerte para la próxima cheers
Volver arriba Ir abajo
http://romhustler.net/
mati10024


Novatomon
Novatomon
Mensajes : 6
Digi-Puntos : 9
Digi-Reputación : 1
Fecha de Inscripción : 18/12/2012

MensajeTema: Re: Solicitud de corrector   Miér 19 Dic 2012 - 13:57

Bueno cezrdark muchas gracias Smile perdon por la molestia de ponerlo en otro lado jeje.
Belwar gracias por tomarte el tiempo de algunos errores, a y estoy para lo que necesites Wink
Volver arriba Ir abajo
Luash
avatar

Moderador
Moderador
Mensajes : 328
Digi-Puntos : 455
Digi-Reputación : 20
Fecha de Inscripción : 03/07/2012
Edad : 22
Localización : Comunidad Valenciana

MensajeTema: Re: Solicitud de corrector   Jue 20 Dic 2012 - 2:07

No es molestia, para eso estamos ¿no?, si no ¿para que somos Mods?




¡Razz!
Volver arriba Ir abajo
http://www.traductoresdw.foroespana.com
cezrdark
avatar

Moderador
Moderador
Mensajes : 107
Digi-Puntos : 132
Digi-Reputación : 1
Fecha de Inscripción : 14/10/2012
Localización : España | Mexico

MensajeTema: Re: Solicitud de corrector   Jue 20 Dic 2012 - 10:19

pues claro que no es molestia y desde luego somos moderadores y para eso estamos solo que ya es costumbre poner eso de ``el lugar adecuado'' Laughing así que no hay de que preocuparse Mati10024
Volver arriba Ir abajo
http://romhustler.net/
mati10024


Novatomon
Novatomon
Mensajes : 6
Digi-Puntos : 9
Digi-Reputación : 1
Fecha de Inscripción : 18/12/2012

MensajeTema: Re: Solicitud de corrector   Jue 20 Dic 2012 - 15:46

Bueno muchas gracias a los 3 ya nos volveremos a hablar en otra ocasión Smile
Volver arriba Ir abajo
Luash
avatar

Moderador
Moderador
Mensajes : 328
Digi-Puntos : 455
Digi-Reputación : 20
Fecha de Inscripción : 03/07/2012
Edad : 22
Localización : Comunidad Valenciana

MensajeTema: Re: Solicitud de corrector   Sáb 22 Dic 2012 - 6:19

no problem. okiss




¡Razz!
Volver arriba Ir abajo
http://www.traductoresdw.foroespana.com
cezrdark
avatar

Moderador
Moderador
Mensajes : 107
Digi-Puntos : 132
Digi-Reputación : 1
Fecha de Inscripción : 14/10/2012
Localización : España | Mexico

MensajeTema: Re: Solicitud de corrector   Sáb 22 Dic 2012 - 10:57

deacuerdo pero eso significa que ¿te irás por un tiempo?
Volver arriba Ir abajo
http://romhustler.net/
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Solicitud de corrector   

Volver arriba Ir abajo
 

Solicitud de corrector

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Traductores DW :: Colabora con nosotros :: Solicitudes a Corrector-